第282章 誰給的底氣
推薦閱讀:
都市之兵王歸來
三國(guó)關(guān)家逆子龍佑荊襄完結(jié)了沒
一品寒門楊林李玉瑤小說全集
婚后心動(dòng)凌總追妻有點(diǎn)甜凌久澤蘇熙小說最近更新
破鏡不重圓嫡公主不和離只休夫盛知婉商行聿免費(fèi)閱讀小說最新章節(jié)
蕭若塵凌若瑤最新更新完整版
程月寧顧庭樾全文閱讀最新更新
楚凌天混沌女帝小說超前閱讀
大宋第一殺神小說免費(fèi)全文無刪減閱讀
姜小言的作品什么仙道天道?呵!我修的是殺道
開局退婚空間小人不停搬搬搬蘇裊裊顧寒笙小說全集免費(fèi)閱讀
甘琪孟彥全文免費(fèi)閱讀小說完整版
蘇晨小說最新章節(jié)免費(fèi)閱讀
穿成男主早死的白月光我不干了小說全文無刪減完整版
主角是陸榮林芷然的小說
荒野荊棘路小說全文無刪減完整版
重生為北海巨妖舉國(guó)投喂我進(jìn)化全文免費(fèi)閱讀大結(jié)局
劍飲不知醉筆趣閣無彈窗免費(fèi)閱讀
什么發(fā)配山區(qū)請(qǐng)叫我紀(jì)委新貴全文閱讀最新更新
十五年暗戀成真盛總搶婚約上位完結(jié)篇
她自覺,德語水平還是不錯(cuò)的,如果接下這個(gè)翻譯任務(wù),又能賺不少錢吧?自從買了第二套房之后,蘇小甜越發(fā)覺得,自己就是個(gè)窮人,窮得不得了的窮人!眾人都沒想到蘇小甜會(huì)這樣說,面面相覷。一時(shí)之間,不知道該怎么回答了。“這個(gè)問題,很難回答嗎?”
蘇小甜還是招牌笑容。這一次,開口回答蘇小甜的是馬廠長(zhǎng)。“小姑娘,我們的最終目的就是找一個(gè)懂得德語的人做翻譯。但現(xiàn)在,懂得俄語的人倒是不少,懂德語的,實(shí)在是太少了。”
這話,已經(jīng)是馬廠長(zhǎng)能說出來最客氣的話了。蘇小甜了然地點(diǎn)頭。可不是少?這時(shí)候,懂得外語的人才是真正的稀缺啊。“我可以毛遂自薦嗎!”
蘇小甜一點(diǎn)都不謙虛的說道。毛遂自薦?幾個(gè)人顯然都沒想到,蘇小甜會(huì)說出這一番話。馬廠長(zhǎng)上上下下打量了蘇小甜好一會(huì)兒,那眼里明顯的表露出來,他不相信。這個(gè)小姑娘,才多大年紀(jì)?聽說懂得法語,這就已經(jīng)很不錯(cuò)了。怎么可能還懂得德語?她聽過德語嗎?蘇小甜只一眼,就知道馬廠長(zhǎng)根本不相信自己,遂笑著說了幾句德語。長(zhǎng)年與德國(guó)人打交道,馬廠長(zhǎng)自己雖然不是很精通德語,但簡(jiǎn)單的句子能聽懂。而剛才,蘇小甜這一句話是問他好的意思,而且感覺十分純熟。馬廠長(zhǎng)面上的神情略微變了一下,這個(gè)小姑娘,真的懂得德語?“小甜,你說的這是什么話?”
李主任對(duì)于法語還能聽懂一句兩句,但對(duì)德語,就是一竅不通了。“李主任,我就是說了一句德語,馬廠長(zhǎng)應(yīng)該聽懂了吧?”
蘇小甜說。馬廠長(zhǎng)點(diǎn)頭。可不是聽懂了么,這個(gè)小姑娘德語說的字正腔圓的,只要懂得德語的人都能聽明白。“你德語發(fā)音不錯(cuò),很準(zhǔn)確。”
馬廠長(zhǎng)看著蘇小甜,十分遺憾。發(fā)音準(zhǔn)確是做為翻譯人員最重要的一個(gè)素養(yǎng)。可是,他們要的不是簡(jiǎn)單的翻譯,而是懂得專業(yè)術(shù)語的翻譯,這樣的要求很高,放眼京城,懂得的人也不是很多。蘇小甜觀察到李主任的表情一變?cè)僮儯阈χ鴨枺骸榜R廠長(zhǎng)好像很不看好我?”
馬廠長(zhǎng)看向蘇小甜的目光又多了幾分審視。那眼神似乎在直接說,你這個(gè)小姑娘,就不能自己有點(diǎn)分寸?以為能用德語問好,就能搞好翻譯工作了?“小姑娘,你得德語發(fā)音很好。只是,我們談合同的時(shí)候,會(huì)涉及到很多專業(yè)的詞匯,只簡(jiǎn)單的懂可不行啊!”
態(tài)度敷衍,很明顯,就是看不上蘇小甜。既然有機(jī)會(huì)能找到一代鴻儒遲格出山,他自然不會(huì)委屈求全。馬廠長(zhǎng)看蘇小甜還在看著自己,又說道:“不光要懂得絲綢加工,還要懂得經(jīng)濟(jì)法律方面的詞匯。”
那態(tài)度更加輕慢了很多,但蘇小甜想賺錢,因此打算再努力一把。蘇小甜點(diǎn)頭:“您放心吧,我有所了解。”
她相信,自己跟著系統(tǒng)學(xué)習(xí)的字正腔圓的德語,會(huì)應(yīng)付不了一場(chǎng)談判,且就算現(xiàn)場(chǎng)遇到一些突發(fā)情況,不是還有系統(tǒng)?現(xiàn)在的問題是,她能相信自己,可顯然馬廠長(zhǎng)不相信她啊。果然,馬廠長(zhǎng)冷哼一聲之后,直接搖頭了。“你年齡太小了!”
這樣年齡的孩子,漢語還說不明白呢,怎么可能有豐富的知識(shí)儲(chǔ)備,懂得專業(yè)的翻譯?遲格怎么會(huì)收一個(gè)這樣的弟子?看起來,遲格也不過如此,最起碼,識(shí)人不清!馬廠長(zhǎng)不相信,但李主任卻是相信的。從蘇小甜幫他們廠翻譯的文件看,蘇小甜這孩子的專業(yè)知識(shí)儲(chǔ)備量絕對(duì)夠用了。他根本就沒有考慮過,一個(gè)法語已經(jīng)很優(yōu)秀的孩子,是不是還會(huì)懂得德語這個(gè)問題。反正,在他看來,既然是遲格老先生的弟子,那多會(huì)幾國(guó)語言,也沒什么不能接受。能讓遲格那樣的人看中收為弟子的,就不會(huì)是普通人。他相信,蘇小甜絕對(duì)有與常人不同的地方。“馬廠長(zhǎng),要不然,您讓小甜這孩子試一試?”
李主任淺淡笑著說。機(jī)會(huì)總是要給孩子的,他的觀點(diǎn)就是,本幫一把結(jié)個(gè)善緣也好。“您剛才也試過了,這孩子的德語,應(yīng)該還可以。”
胡廠長(zhǎng)看李主任如此堅(jiān)決,立刻也幫腔。看著電子廠兩個(gè)人都幫著蘇小甜,馬廠長(zhǎng)想了想開口了。“試試倒是沒問題,只是,那樣的場(chǎng)合,萬一出錯(cuò),損害的可是國(guó)家的利益,小姑娘,你想好了?”
他說出這話的時(shí)候,意思還是很明顯,就是希望蘇小甜能自己放棄。他不想得罪電子廠的人,又不想用蘇小甜,那就只能逼迫蘇小甜自己放棄。邊說話,馬廠長(zhǎng)還盯著蘇小甜看,生怕蘇小甜聽不懂自己的意思。蘇小甜當(dāng)然聽明白了馬廠長(zhǎng)的意思,她原本想接下這一單,賺點(diǎn)兒錢的,但現(xiàn)在既然馬廠長(zhǎng)這樣嫌棄,她何必?zé)崮樫N著冷屁股?她笑了。“既然如此,那我還是不要勉強(qiáng)自己了。”
可別到時(shí)候談判不成,反而怪罪在翻譯的人身上。李主任沒想到,蘇小甜會(huì)直接開口放棄。這不是他所了解的蘇小甜啊。在他的認(rèn)知里,蘇小甜應(yīng)該是一個(gè)十分執(zhí)著的人。這一點(diǎn),從她給電子廠幾次翻譯就能看出來。但李主任也沒多想,只以為蘇小甜可能是真的不是很熟悉絲綢加工業(yè),才會(huì)拒絕。“小姑娘,既然如此,還請(qǐng)您介紹遲老給我們認(rèn)識(shí)一下。”
馬廠長(zhǎng)倨傲的說,那副模樣,顯然就是,我愿意給你一個(gè)奉承我的機(jī)會(huì),你一定要抓住了!蘇小甜看著馬廠長(zhǎng)這副樣子,瞬間無語。您這一邊鄙視我,一邊讓我?guī)兔Γ钦l給你的臉?再說了,也不想想,遲老,那也是國(guó)家級(jí)的人才,是誰想見就能見的嗎?“這事,我還得與遲爺爺商量之后才能決定。畢竟,你們能打聽到遲爺爺懂得德語,應(yīng)該也打聽到,遲爺爺很久不見外客了。”
這也是實(shí)話,但根本原因是,遲格被傷透了心,不想與不相干的人打交道,才會(huì)在到了京城之后,一直深居簡(jiǎn)出。蘇小甜這話說的時(shí)候,笑容燦爛,便是李主任都沒覺得這話有什么問題。但馬廠長(zhǎng)卻明顯的更加生氣了,他覺得自己被輕視了。他好歹也是絲綢廠的廠長(zhǎng),怎么這個(gè)小丫頭一副渾然不將自己放在眼里的樣子?誰給她的底氣?遲格嗎?
書迷正在閱讀:
時(shí)安夏岑鳶第一鳳女小說免費(fèi)閱讀
席寶貝的小說顧總你前妻在科研界殺瘋了
蓋世人王小說怎么樣
大叔離婚請(qǐng)簽字葉聲聲葉徹?zé)o彈窗全文閱讀
秦峰江曉晴宦海官途小說免費(fèi)全文無刪減閱讀
極道劍尊顧寒完整版免費(fèi)全文閱讀
他禁咒當(dāng)平A扔的你惹他干嘛葉林免費(fèi)閱讀全部章節(jié)
林夜沐晴主角小說免費(fèi)閱讀
血賺綁定萬投給古人放視頻高陽武曌小說全本免費(fèi)閱讀
李道安遠(yuǎn)伯小說全文閱讀
周宇辰沈靜云從游戲中提取技能我發(fā)達(dá)了完結(jié)篇
斬詭走陰人全文無彈窗免費(fèi)閱讀
下鄉(xiāng)后我成了村里的香餑餑陳向陽張小夢(mèng)完整版免費(fèi)閱讀正版
都市古仙醫(yī)2大醫(yī)鎮(zhèn)世全文免費(fèi)閱讀無刪減
一天一個(gè)新境界諸國(guó)天驕破防了免費(fèi)閱讀無彈窗大結(jié)局
董任其方小柔小說最新更新
假千金搶我人生真嫡女靠拳頭硬逆襲了免費(fèi)閱讀筆趣閣小說
茍到應(yīng)有盡有免費(fèi)閱讀筆趣閣小說
林之遙林薇薇免費(fèi)無彈窗小說
八零小保姆禁欲指揮官是我前夫最新更新章節(jié)免費(fèi)閱讀